Profil

Yasemin Gökpınars Forschungsschwerpunkte liegen in der arabischen Musiktheorie und -kultur, griechisch-arabischen Übersetzungen und Manuskriptkultur. Sie arbeitet seit April 2018 als wissenschaftliche Mitarbeiterin (geschäftsführende Assistentin) am Seminar für Orientalistik und Islamwissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum (RUB) und seit Oktober 2018 gleichzeitig als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Akademie der Wissenschaften (ÖAW) in Wien. Yasemin Gökpınar ist Arabistin, Islamwissenschaftlerin und Musikwissenschaftlerin und wurde 2016 in Bochum mit einer Arbeit über „Höfische Musikpraxis in der arabisch-islamischen Kultur des Mittelalters von der Abbasidenzeit bis zu den Mamluken“ promoviert. Von 2013 bis 2014 arbeitete sie als wissenschaftliche Hilfskraft im ERC-Projekt "Glossarium Graeco-Arabicum" (Griechisch-Arabische lexikalische Datenbank) am Seminar für Orientalistik und Islamwissenschaften (RUB), und von 2015-2018 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Goethe-Universität Frankfurt am Main. Seit Oktober 2018 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin im ERC-Projekt „Ancient Music Beyond Hellenisation“ an der ÖAW, Wien.

An der RUB hielt sie bis zur Promotion Seminare zur modernen arabischen und türkischen Literatur. An der Goethe-Universität Frankfurt am Main unterrichtete sie arabische Handschriftenkunde und Editionstechniken, auch anhand des Editionsprogramms Classical Text Editor. Weitere Lehrthemen sind Musikkultur und -theorie von den Abbasiden bis heute, kritische Fachgeschichte, theoretische Philosophie und arabische Exillyrik. Yasemin Gökpınar ist Mitantragstellerin des DAAD-Projektes „Ana wa-ant in performativen Weltzugängen“ im Rahmen des „Hochschuldialogs mit der islamischen Welt“ in Kooperation mit den Universitäten in Göttingen, Nizwa (Oman) und Jendouba (Tunesien).

Forschungsinteressen

• Kultur- und Geistesgeschichte im klassischen Islam
• Arabische Musiktheorie im Rahmen der theoretischen Philosophie
• Wissenschaftsgeschichte
• Arabisch-griechische Übersetzungsbewegung
• Manuskriptkultur, Kodikologie und Editionsphilologie
• Arabische Literatur in Geschichte und Gegenwart

Forschungsprojekte

„Ana wa-ant in performativen Weltzugängen,“ internationales Lehr- und Forschungsprojekt (Hochschuldialog mit der islamischen Welt, DAAD, 2023)

„Ancient Music Beyond Hellenisation“, (2018-2024)
AMBH https://www.oeaw.ac.at/en/oeai/research/classical-studies/ancient-music/ancient-music-beyond-hellenisation

"The Oriental Manuscripts in Arabic Script of the Senckenberg University Library, Frankfurt am Main" (since 2017).

This project makes accessible the manuscripts in Arabic script of the Senckenberg University Library, Frankfurt am Main. The corpus of approximately 120 manuscripts in Arabic, Ottoman and Persian language was partly indexed physically and in terms of content as part of two project courses "Forschendes Lernen" (University Program "Forschendes Lernen", RUB, and Förderfonds Lehre, Goethe University Frankfurt/Main). The students researched both the digitized manuscripts and the physical manuscripts in the library under guidance. After revision and completion, the results will be incorporated into a catalog.